1
00:00:01,100 --> 00:00:11,490
Sudario
2
00:00:03,230 --> 00:00:04,440
Diez.
3
00:00:04,440 --> 00:00:07,790
La capacidad de crear un manto de aura Nen.
4
00:00:07,790 --> 00:00:11,490
Puedes endurecer tu cuerpo,
y retardar considerablemente los efectos del envejecimiento.
5
00:00:11,510 --> 00:00:20,490
nulo
6
00:00:12,680 --> 00:00:13,830
Zetsu.
7
00:00:13,830 --> 00:00:16,190
Una técnica que anula tu aura Nen.
8
00:00:16,190 --> 00:00:17,830
Es eficaz para ocultar tu presencia,
9
00:00:17,830 --> 00:00:20,010
y recuperarse de la fatiga extrema.
10
00:00:20,520 --> 00:00:29,000
mejorar
11
00:00:20,970 --> 00:00:22,110
Ren.
12
00:00:22,110 --> 00:00:25,260
Una técnica para crear un
Aura Nen especialmente fuerte.
13
00:00:25,260 --> 00:00:28,480
Esta habilidad es crucial para aumentar tu poder.
14
00:00:29,020 --> 00:00:35,510
actuar
15
00:00:30,130 --> 00:00:31,160
Hatsu.
16
00:00:31,160 --> 00:00:33,200
La liberación de tu aura Nen,
17
00:00:33,200 --> 00:00:35,510
después de impulsar a través de Ren.
18
00:00:36,560 --> 00:00:39,650
Estos cuatro elementos son conocidos
como los cuatro principios principales,
19
00:00:38,720 --> 00:00:44,020
Cuatro principios principales
20
00:00:39,650 --> 00:00:43,040
y son fundamentales para el dominio de Nen.
21
00:02:09,360 --> 00:02:11,700
Sí, eso fue realmente impresionante.
22
00:02:11,990 --> 00:02:14,220
Puedo ver el progreso que has hecho
23
00:02:14,220 --> 00:02:16,530
de estas dos últimas peleas.
24
00:02:17,050 --> 00:02:20,630
Siéntase libre de elegir una hora y lugar...
25
00:02:22,870 --> 00:02:25,660
Seré tu oponente.
26
00:02:29,670 --> 00:02:34,670
El x verdadero x pase
27
00:02:38,180 --> 00:02:41,410
Gon ha obtenido el consentimiento de Hisoka para luchar contra él.
28
00:02:41,410 --> 00:02:45,960
por lo que continúa entrenando duro en Nen para prepararse.
29
00:02:48,050 --> 00:02:51,590
Hoy finalmente comenzaremos a entrenar en Hatsu.
30
00:02:50,210 --> 00:02:53,810
actuar
31
00:02:52,160 --> 00:02:53,810
Una vez que domines Hatsu,
32
00:02:53,810 --> 00:02:56,660
Habrás aprendido los principios básicos del Nen.
33
00:02:57,130 --> 00:02:59,150
Después de eso, necesitarás trabajar.
34
00:02:59,150 --> 00:03:01,850
para desarrollar su estilo individual Nen.
35
00:03:01,850 --> 00:03:03,200
¡Osu!
36
00:03:03,680 --> 00:03:06,970
Hatsu es la técnica
por el cual controlas tu Nen.
37
00:03:06,970 --> 00:03:09,430
Es la culminación de Nen,
38
00:03:09,430 --> 00:03:12,210
y hay seis categorías distintas.
39
00:03:12,480 --> 00:03:16,670
potenciador
40
00:03:13,770 --> 00:03:17,210
Los potenciadores pueden fortalecer los objetos.
41
00:03:17,230 --> 00:03:19,970
emisor
42
00:03:18,200 --> 00:03:20,470
Los emisores pueden impulsar su aura.
43
00:03:20,490 --> 00:03:23,470
transmutador
44
00:03:21,590 --> 00:03:23,970
Los transmutadores pueden alterar las cualidades de su aura.
45
00:03:23,990 --> 00:03:27,260
Prestidigitador
46
00:03:25,220 --> 00:03:27,720
Los prestidigitadores pueden manifestar su aura.
47
00:03:27,740 --> 00:03:31,230
Manipulador
48
00:03:28,670 --> 00:03:31,330
Los manipuladores pueden usar su aura.
para controlar objetos y criaturas.
49
00:03:31,750 --> 00:03:39,400
Especialista
50
00:03:32,600 --> 00:03:36,780
Los especialistas son aquellos con
aura especial que no cae
51
00:03:36,780 --> 00:03:39,010
dentro de las otras cinco clases.
52
00:03:40,450 --> 00:03:44,780
La clave es encontrar el poder que más te convenga.
53
00:03:42,090 --> 00:04:32,750
potenciador
emisor
transmutador
prestidigitador
Manipulador
Especialista
54
00:03:44,780 --> 00:03:46,450
¿El poder que más te conviene?
55
00:03:46,450 --> 00:03:48,670
Nen está vinculado a la capacidad individual,
56
00:03:48,670 --> 00:03:51,580
con dos áreas de especial protagonismo.
57
00:03:52,570 --> 00:03:54,810
El primero sería tu potencial natural.
58
00:03:54,810 --> 00:03:58,590
El segundo sería potencial.
refinado más adelante en la vida.
59
00:03:59,770 --> 00:04:01,550
Gon-kun, por ejemplo,
60
00:04:01,550 --> 00:04:05,090
Nació con un cuerpo flexible y elástico.
61
00:04:06,310 --> 00:04:11,100
Sus agudos sentidos fueron el producto
de una infancia pasada en la naturaleza.
62
00:04:11,930 --> 00:04:16,360
Desde el momento del nacimiento, tu aura Nen
63
00:04:16,360 --> 00:04:18,700
cae dentro de una de las seis categorías.
64
00:04:19,280 --> 00:04:22,560
Aunque es poco común, es posible que su
Nen aura para cambiar de tipo más tarde.
65
00:04:24,610 --> 00:04:27,100
Si intentas aprender una habilidad
66
00:04:27,100 --> 00:04:29,690
que no se ajusta a tu inclinación,
67
00:04:29,690 --> 00:04:31,730
te resultará muy difícil.
68
00:04:32,770 --> 00:04:33,640
actuar
69
00:04:33,640 --> 00:05:03,490
potenciador
70
00:04:33,640 --> 00:05:03,490
transmutador
prestidigitador
71
00:04:33,640 --> 00:05:03,490
Especialista
72
00:04:33,640 --> 00:05:03,490
emisor
Manipulador
73
00:04:35,240 --> 00:04:37,390
Este hexágono representa la relación
74
00:04:37,390 --> 00:04:38,800
entre las seis categorías.
75
00:04:39,290 --> 00:04:41,380
Cuanto más cerca esté una clase de la tuya,
76
00:04:41,380 --> 00:04:43,000
cuanto mayor sea tu compatibilidad para aprenderlo.
77
00:04:43,340 --> 00:04:44,550
Si naces con un aura
78
00:04:44,550 --> 00:04:45,920
de la categoría Potenciador,
79
00:04:45,920 --> 00:04:49,160
Encontrarás las habilidades de potenciador más fáciles
80
00:04:49,160 --> 00:04:50,500
para aprender y dominar.
81
00:04:50,990 --> 00:04:53,980
Y las clases adyacentes Transmuter y Emitter
82
00:04:53,980 --> 00:04:56,220
También será fácil de aprender.
83
00:04:56,220 --> 00:04:59,820
Por otro lado, la clase Especialista,
84
00:04:59,820 --> 00:05:02,650
que está más lejos, sería difícil.
85
00:05:04,070 --> 00:05:07,740
Para ilustrar, usaré habilidades
que habéis visto por vosotros mismos.
86
00:05:09,160 --> 00:05:10,760
Hisoka pudo cambiar
87
00:05:10,760 --> 00:05:13,660
su aura en una sustancia gomosa.
88
00:05:13,660 --> 00:05:15,250
Esta sería una habilidad Transmutadora.
89
00:05:15,940 --> 00:05:18,580
Gido usó su blusa y su cuerpo como
armas haciéndolas girar más rápido,
90
00:05:18,580 --> 00:05:20,500
lo cual sería un poder potenciador.
91
00:05:21,620 --> 00:05:25,350
Sin embargo, desde que usé tantas peonzas como armas
92
00:05:25,350 --> 00:05:30,890
también requiere habilidad de manipulador,
no tuvo tanto éxito.
93
00:05:31,790 --> 00:05:33,660
En cuanto a Castro,
94
00:05:33,660 --> 00:05:36,560
su Tiger Bite fue increíblemente fuerte.
95
00:05:36,560 --> 00:05:39,650
Si lo hubiera dominado, habría
estado entre los usuarios más fuertes de Nen.
96
00:05:40,570 --> 00:05:44,550
Creo que su aura cayó
en la clase Enhancer.
97
00:05:44,550 --> 00:05:48,390
Sin embargo, centró su energía en
el poder de crear un doble,
98
00:05:48,940 --> 00:05:50,870
que es una habilidad de prestidigitador.
99
00:05:51,600 --> 00:05:55,250
Y también necesitaba un manipulador.
capacidad de controlar el doble.
100
00:05:55,870 --> 00:05:58,440
Ambos están relativamente lejos.
101
00:05:58,440 --> 00:06:00,880
de la categoría Potenciador.
102
00:06:01,420 --> 00:06:04,900
entonces ninguno era compatible
con un tipo de potenciador?
103
00:06:05,690 --> 00:06:08,860
De hecho, requiere mucho trabajo y
104
00:06:08,860 --> 00:06:11,890
talento natural para aprender una habilidad incompatible.
105
00:06:11,890 --> 00:06:13,440
Y como resultado,
106
00:06:13,440 --> 00:06:17,950
desperdició la mayor parte de su potencial Nen.
107
00:06:17,950 --> 00:06:20,880
Entonces tomó la decisión equivocada.
108
00:06:20,880 --> 00:06:22,610
Era un gran luchador...
109
00:06:22,610 --> 00:06:23,840
Es una pena.
110
00:06:24,710 --> 00:06:25,840
¿Bien?
111
00:06:25,840 --> 00:06:27,930
¿Ves la importancia?
112
00:06:27,930 --> 00:06:31,040
de entender el tuyo
¿Auras e inclinaciones?
113
00:06:31,040 --> 00:06:32,130
¡Osu!
114
00:06:32,130 --> 00:06:33,280
Dado eso,
115
00:06:33,640 --> 00:06:38,790
¿Hay alguna manera de saber cuál?
¿En qué categoría cae tu aura?
116
00:06:40,290 --> 00:06:41,540
Hay.
117
00:06:47,400 --> 00:06:48,990
adivinación del agua,
118
00:06:48,990 --> 00:06:52,260
una técnica Shingen-ryu para clasificar tu aura.
119
00:06:52,620 --> 00:06:55,180
También se utiliza en el entrenamiento Hatsu.
120
00:06:55,620 --> 00:06:58,410
Colocas tus manos al lado
la taza y usa Ren.
121
00:06:58,800 --> 00:07:01,690
El resultado revelará su categoría.
122
00:07:12,540 --> 00:07:14,650
El agua se está desbordando...
123
00:07:16,010 --> 00:07:17,700
Si la cantidad de agua cambia,
124
00:07:17,700 --> 00:07:19,630
eso significa que eres un potenciador.
125
00:07:19,630 --> 00:07:24,210
Esto demuestra que mi aura cae
dentro de la clase Enhancer.
126
00:07:24,890 --> 00:07:27,470
Bien, ahora es tu turno.
127
00:07:38,240 --> 00:07:40,300
¿Gon también es un potenciador?
128
00:07:46,790 --> 00:07:48,800
¡La hoja se movió!
129
00:07:48,800 --> 00:07:51,670
Si la hoja se mueve, eso te convierte en un manipulador.
130
00:07:54,320 --> 00:07:56,620
¡Bien, soy el último!
131
00:08:07,960 --> 00:08:09,880
No pasa nada.
132
00:08:09,880 --> 00:08:11,750
De hecho...
133
00:08:11,750 --> 00:08:13,510
La hoja no se mueve.
134
00:08:14,210 --> 00:08:16,740
¿No tengo ningún potencial?
135
00:08:16,740 --> 00:08:17,700
De nada.
136
00:08:17,700 --> 00:08:19,580
Prueba el agua.
137
00:08:19,580 --> 00:08:20,770
¿Probarlo?
138
00:08:23,870 --> 00:08:25,850
Quizás sea un poco dulce...
139
00:08:26,380 --> 00:08:27,560
Tienes razón.
140
00:08:27,560 --> 00:08:30,020
Sí, es un poco dulce.
141
00:08:30,020 --> 00:08:32,280
¿No es esto sólo agua?
142
00:08:32,730 --> 00:08:34,610
Es solo agua.
143
00:08:34,610 --> 00:08:36,410
Pero el sabor cambió.
144
00:08:36,990 --> 00:08:38,770
Por el aura de Killua-kun.
145
00:08:38,770 --> 00:08:40,100
¿Y eso significa?
146
00:08:40,100 --> 00:08:41,920
Eres un Transmutador.
147
00:08:41,920 --> 00:08:42,870
¡Oh!
148
00:08:43,700 --> 00:08:45,670
¿Un transmutador?
149
00:08:46,010 --> 00:08:48,400
Ahora ustedes tres saben
150
00:08:48,400 --> 00:08:50,950
cómo se clasifican tus auras.
151
00:08:51,370 --> 00:08:52,850
Utilice las próximas cuatro semanas
152
00:08:52,850 --> 00:08:56,680
entrenar duro, por eso la Adivinación del Agua
los resultados se vuelven más pronunciados.
153
00:08:56,680 --> 00:08:57,780
¡Osu!
154
00:09:07,210 --> 00:09:10,190
11 de junio
155
00:09:15,200 --> 00:09:18,200
16 de junio
156
00:09:23,200 --> 00:09:26,210
20 de junio
157
00:09:38,230 --> 00:09:39,210
Hola?
158
00:09:39,210 --> 00:09:40,240
Este es Gon.
159
00:09:40,640 --> 00:09:43,130
Ah, he estado esperando...
160
00:09:43,430 --> 00:09:46,250
¿Has decidido cuándo debemos pelear?
161
00:09:46,610 --> 00:09:48,730
Sí, el 10 de julio.
162
00:09:49,270 --> 00:09:51,060
¡Ese es el día!
163
00:09:54,070 --> 00:09:55,630
Bueno.
164
00:09:55,630 --> 00:09:58,150
Casi no puedo esperar...
165
00:10:06,500 --> 00:10:08,500
22 de junio
166
00:10:19,010 --> 00:10:22,260
30 de junio
167
00:10:22,280 --> 00:10:25,270
5 de julio
168
00:10:32,580 --> 00:10:36,360
Ahora, muéstrame lo que tienes
logrado con tu entrenamiento.
169
00:10:36,830 --> 00:10:38,410
Killua-kun, eres el primero.
170
00:10:38,750 --> 00:10:39,530
Bueno.
171
00:10:54,030 --> 00:10:55,050
He terminado.
172
00:10:58,800 --> 00:11:00,140
¡Es dulce!
173
00:11:00,140 --> 00:11:02,430
Vaya, sabe a miel.
174
00:11:03,260 --> 00:11:04,440
Excelente.
175
00:11:04,440 --> 00:11:05,490
Zushi, eres el siguiente.
176
00:11:05,490 --> 00:11:06,470
¡Osu!
177
00:11:25,560 --> 00:11:27,580
Esto es lo mejor que puedo manejar...
178
00:11:27,900 --> 00:11:29,150
Está bien.
179
00:11:29,150 --> 00:11:31,830
Pero no será suficiente para aprobar.
180
00:11:31,830 --> 00:11:34,440
Necesitarás entrenar un poco más.
181
00:11:34,440 --> 00:11:35,460
Osu.
182
00:11:35,460 --> 00:11:36,790
Gon-kun, eres el siguiente.
183
00:11:36,790 --> 00:11:38,090
¡Osu!
184
00:11:52,280 --> 00:11:53,220
Para...
185
00:11:53,220 --> 00:11:54,270
¡Detente, Gon-kun!
186
00:11:57,840 --> 00:12:01,280
El agua aumentó con tanta
mucha fuerza, rompió el vidrio.
187
00:12:02,040 --> 00:12:03,530
Honestamente...
188
00:12:04,300 --> 00:12:05,530
Realmente eres algo.
189
00:12:06,780 --> 00:12:08,850
Me sentía bastante bien con esto.
190
00:12:09,310 --> 00:12:11,210
Gon-kun, Killua-kun.
191
00:12:11,880 --> 00:12:13,920
Hoy es el día de tu graduación.
192
00:12:13,920 --> 00:12:14,790
¿Eh?
193
00:12:14,790 --> 00:12:15,710
¿En realidad?
194
00:12:15,710 --> 00:12:17,220
¡Lo logramos, Killua!
195
00:12:17,220 --> 00:12:18,100
Sí.
196
00:12:18,100 --> 00:12:20,420
Maestro, ¿qué hay de mí?
197
00:12:22,060 --> 00:12:24,430
Todavía necesitas entrenar un poco más.
198
00:12:25,250 --> 00:12:26,310
Osu.
199
00:12:26,310 --> 00:12:27,580
Sigue así.
200
00:12:27,580 --> 00:12:29,110
¡Puedes hacerlo!
201
00:12:29,110 --> 00:12:29,930
Osu...
202
00:12:30,480 --> 00:12:31,620
Y Gon-kun...
203
00:12:31,620 --> 00:12:32,180
¿Eh?
204
00:12:32,180 --> 00:12:36,440
Tengo algo importante que decirte.
205
00:12:36,750 --> 00:12:38,070
¿Algo importante?
206
00:12:39,250 --> 00:12:43,450
Gon Freecss-kun, has pasado
¡El examen de cazador secreto!
207
00:12:43,450 --> 00:12:44,370
¿Eh?
208
00:12:46,990 --> 00:12:48,720
Has pasado.
209
00:12:48,720 --> 00:12:49,700
Felicidades.
210
00:12:55,660 --> 00:12:57,490
¿El examen de cazador secreto?
211
00:12:57,490 --> 00:12:58,740
Correcto.
212
00:12:58,740 --> 00:13:01,190
Pudiste pasar.
213
00:13:01,190 --> 00:13:02,340
¿Qué quieres decir?
214
00:13:02,700 --> 00:13:06,540
Debes aprender Nen
antes de convertirse en cazador,
215
00:13:07,090 --> 00:13:11,100
como son los cazadores profesionales
Se espera que sea excepcionalmente fuerte.
216
00:13:11,520 --> 00:13:13,100
Una de tus tareas básicas
217
00:13:13,310 --> 00:13:17,800
como un cazador estará aprehendiendo
malvados cazadores furtivos y criminales.
218
00:13:18,490 --> 00:13:22,360
Debes ser lo suficientemente fuerte para luchar contra el crimen.
219
00:13:22,360 --> 00:13:26,350
Sin embargo, este poder es altamente
destructivo cuando se utiliza para cometer delitos.
220
00:13:26,970 --> 00:13:30,490
Revelando la existencia de Nen
durante el examen sería peligroso.
221
00:13:30,790 --> 00:13:31,820
Por lo tanto,
222
00:13:31,820 --> 00:13:35,000
la prueba sólo se administra a
aquellos que aprueben el examen público.
223
00:13:35,000 --> 00:13:38,600
Oh, entonces nos ibas a enseñar,
224
00:13:38,600 --> 00:13:40,850
o al menos Gon, todo el tiempo...
225
00:13:40,850 --> 00:13:41,500
Sí.
226
00:13:41,970 --> 00:13:45,320
Debo mencionar que el
jefe maestro de Shingen-ryu
227
00:13:45,320 --> 00:13:47,010
es el presidente Netero.
228
00:13:48,030 --> 00:13:51,090
El maestro me ha hablado mucho de ti.
229
00:13:51,090 --> 00:13:52,720
Ese viejo...
230
00:13:53,150 --> 00:13:54,140
Killua-kun.
231
00:13:55,250 --> 00:13:57,900
Por favor, vuelva a realizar el examen de cazador.
232
00:13:58,560 --> 00:14:00,730
Definitivamente aprobarás la próxima vez.
233
00:14:00,730 --> 00:14:01,520
¿Eh?
234
00:14:01,520 --> 00:14:02,520
Sí.
235
00:14:03,020 --> 00:14:05,890
Estás más que calificado.
236
00:14:05,890 --> 00:14:07,530
Te lo garantizo.
237
00:14:09,010 --> 00:14:11,280
Sí, si me siento con ganas.
238
00:14:11,760 --> 00:14:13,160
Hola, Wing-san...
239
00:14:13,160 --> 00:14:16,500
¿Has oído algo sobre
los otros que pasaron?
240
00:14:16,500 --> 00:14:17,290
Seguro.
241
00:14:18,520 --> 00:14:20,290
Hanzo y Kurapika
242
00:14:20,290 --> 00:14:24,420
He aprendido Nen de otros profesores.
243
00:14:25,020 --> 00:14:28,470
Pokkle está luchando con Ren.
244
00:14:29,550 --> 00:14:33,430
Leorio ha comenzado a estudiar para
el examen de la escuela de medicina.
245
00:14:33,920 --> 00:14:37,830
Hisoka e Illumi ya conocían a Nen,
246
00:14:37,830 --> 00:14:39,560
entonces estaban calificados.
247
00:14:39,970 --> 00:14:42,700
Entonces Kurapika y Leorio están trabajando duro.
248
00:14:42,700 --> 00:14:43,740
Sí.
249
00:14:44,530 --> 00:14:45,820
Ahora, Gon-kun,
250
00:14:46,130 --> 00:14:48,450
Tengo una advertencia para ti.
251
00:14:48,880 --> 00:14:51,220
Cuando pelees contra Hisoka mañana,
252
00:14:51,220 --> 00:14:53,200
no te esfuerces demasiado.
253
00:14:53,740 --> 00:14:54,640
¿Está bien?
254
00:14:54,640 --> 00:14:55,570
¡Sí, señor!
255
00:15:02,670 --> 00:15:06,680
Zushi, continuarás
entrenando durante cuatro semanas más.
256
00:15:06,680 --> 00:15:07,570
Osu...
257
00:15:09,930 --> 00:15:11,730
Deberías tener más confianza.
258
00:15:13,690 --> 00:15:16,220
Estás progresando a un ritmo increíble.
259
00:15:16,800 --> 00:15:19,040
Eres un talento entre cien mil.
260
00:15:19,040 --> 00:15:20,820
¿Uno entre cien mil?
261
00:15:20,820 --> 00:15:22,230
¡O-Osu!
262
00:15:22,550 --> 00:15:23,980
Sin embargo,
263
00:15:24,370 --> 00:15:28,740
esos dos son uno entre diez millones de talentos.
264
00:15:29,330 --> 00:15:30,430
¡Osu!
265
00:15:31,440 --> 00:15:34,990
Eso no me hace sentir mejor, maestro...
266
00:15:35,600 --> 00:15:36,440
Pero...
267
00:15:36,920 --> 00:15:37,870
Un día,
268
00:15:37,870 --> 00:15:40,040
¡Definitivamente me pondré al día!
269
00:16:07,030 --> 00:16:08,740
¡Hola a todos!
270
00:16:08,740 --> 00:16:12,530
Hoy en la arena tenemos a Gon contra Hisoka.
271
00:16:12,530 --> 00:16:14,970
Esta es la pelea que todos estaban esperando.
272
00:16:14,970 --> 00:16:18,040
Como podéis ver, las gradas están repletas.
273
00:16:18,430 --> 00:16:22,160
La tensión en el aire antes del
¡El comienzo de este partido es casi irreal!
274
00:16:22,560 --> 00:16:23,730
¿Cuánto tiempo más?
275
00:16:23,730 --> 00:16:25,420
¡Empieza esto!
276
00:16:49,640 --> 00:16:52,670
¡Gon es el primero en llegar!
277
00:16:52,670 --> 00:16:55,100
Después de cuatro peleas, tiene un récord de 3-1.
278
00:16:55,100 --> 00:16:56,630
¡Está en racha!
279
00:16:56,630 --> 00:16:58,700
¡Puedes hacerlo, Gon!
280
00:16:58,700 --> 00:17:00,740
¿No necesitas tu caña de pescar?
281
00:17:01,050 --> 00:17:03,210
¡No puedes atrapar a Hisoka con tus propias manos!
282
00:17:05,820 --> 00:17:09,710
Y a continuación, con un despliegue de fuego...
283
00:17:11,270 --> 00:17:13,080
¡Aparece Hisoka!
284
00:17:16,910 --> 00:17:20,260
Su letal batalla con Kastro aún está fresca
285
00:17:20,260 --> 00:17:22,100
en la mente de todos.
286
00:17:22,670 --> 00:17:24,310
Su récord es 9-3.
287
00:17:24,310 --> 00:17:25,800
Si gana, podrá desafiar a un Floor Master.
288
00:17:25,800 --> 00:17:28,110
Si pierde, se cae del todo.
289
00:17:28,520 --> 00:17:31,860
Sin embargo, aún no ha perdido
cuando sube al ring!
290
00:17:32,400 --> 00:17:35,110
¿Continuará su récord invicto?
291
00:17:49,360 --> 00:17:50,630
Oh...
292
00:17:51,230 --> 00:17:53,880
No me mires así.
293
00:17:53,900 --> 00:17:58,390
Schwing
294
00:17:54,880 --> 00:17:57,240
Me estoy excitando.
295
00:18:01,710 --> 00:18:04,300
Qué aura más siniestra.
296
00:18:04,300 --> 00:18:06,640
Gon-kun, no te excedas.
297
00:18:14,600 --> 00:18:16,900
Sistema de puntos y KO.
298
00:18:17,530 --> 00:18:19,160
¡Sin límite de tiempo!
299
00:18:19,800 --> 00:18:21,300
¡Una ronda!
300
00:18:24,520 --> 00:18:25,660
¡Comenzar!
301
00:18:27,000 --> 00:18:28,930
Este es el partido que estabas esperando.
302
00:18:28,930 --> 00:18:31,670
¡La suerte está echada!
303
00:18:32,220 --> 00:18:34,340
¿Quién dará el primer paso?
304
00:18:35,980 --> 00:18:37,550
¡Es Gon!
305
00:19:40,950 --> 00:19:42,170
¡Un golpe limpio!
306
00:19:42,170 --> 00:19:43,450
¡Un punto para Hisoka!
307
00:19:46,250 --> 00:19:48,780
Q-Qué intercambio tan intenso.
308
00:19:48,780 --> 00:19:52,210
¡Ni siquiera pude decir una palabra!
309
00:19:55,990 --> 00:19:57,330
¿Qué ocurre?
310
00:19:57,330 --> 00:20:00,470
Todavía no he dado un paso desde donde comencé.
311
00:20:00,470 --> 00:20:02,140
¿Eh? ¿En realidad?
312
00:20:03,300 --> 00:20:04,600
¡Maldición!
313
00:20:04,600 --> 00:20:06,100
¡Solo espera!
314
00:20:08,840 --> 00:20:12,510
Está bien, no tengo que intentarlo
Golpéalo con cada ataque.
315
00:20:12,510 --> 00:20:15,110
Puedo usar algunas fintas para conseguir el mismo efecto.
316
00:20:16,870 --> 00:20:19,610
Hisoka se está divirtiendo.
317
00:20:20,460 --> 00:20:23,610
En términos de habilidad real,
hay una brecha insuperable.
318
00:20:24,440 --> 00:20:26,120
Pero todavía tiene una debilidad.
319
00:20:26,590 --> 00:20:29,540
Hisoka sabe que es más fuerte,
320
00:20:29,540 --> 00:20:30,620
para que no retroceda.
321
00:20:31,280 --> 00:20:33,000
¡Eso le da a Gon una oportunidad!
322
00:20:34,500 --> 00:20:36,420
¡En ese caso, lo intentaré!
323
00:20:51,050 --> 00:20:52,190
¡Ahí está!
324
00:20:52,190 --> 00:20:54,190
¡El lanzamiento de piedra de Gon!
325
00:20:58,390 --> 00:21:00,690
Rompió el bloque para
creará una lluvia de escombros.
326
00:21:02,700 --> 00:21:03,450
Vamos...
327
00:21:05,560 --> 00:21:06,450
¿Dónde está?
328
00:21:38,690 --> 00:21:42,110
Gon finalmente le ha dado un golpe sólido a Hisoka.
329
00:21:42,110 --> 00:21:46,060
Sin embargo, pronto recibirá una muestra.
330
00:21:46,060 --> 00:21:49,530
del verdadero poder de Hisoka.
331
00:23:01,060 --> 00:23:06,110
Cepíllate los dientes.
fruta inmadura
332
00:23:01,060 --> 00:23:06,440
Hunterpedia de Gon y Killua
333
00:23:01,400 --> 00:23:02,950
Próximamente tenemos a Gon.
334
00:23:02,950 --> 00:23:03,650
y Killua
335
00:23:03,650 --> 00:23:05,300
¡Hunterpedia!
336
00:23:06,620 --> 00:23:07,470
es gon
337
00:23:07,470 --> 00:23:08,320
y Killua
338
00:23:08,320 --> 00:23:09,610
¡Hunterpedia!
339
00:23:08,650 --> 00:23:19,460
Hunterpedia de Gon y Killua
340
00:23:09,610 --> 00:23:11,610
Hoy presentamos a Hisoka.
341
00:23:10,970 --> 00:23:14,240
La razón por la que Gon y Killua
Comenzó a estudiar Nen.
342
00:23:11,610 --> 00:23:13,200
Atrapa a sus oponentes con un Nen gomoso.
343
00:23:13,200 --> 00:23:13,940
llamado chicle bungee,
344
00:23:13,940 --> 00:23:16,010
y utiliza textura pegajosa sorpresa
345
00:23:14,240 --> 00:23:16,790
Un personaje peculiar,
quien hace las cosas
346
00:23:16,010 --> 00:23:17,440
para duplicar otros objetos.
347
00:23:16,790 --> 00:23:19,460
como tarjetas de palo en
sus propias heridas.
348
00:23:17,440 --> 00:23:19,790
¡Swing!
349
00:23:27,630 --> 00:23:30,580
La próxima vez: ¡Una gran deuda x y x una pequeña patada!
350
00:23:30,580 --> 00:23:31,880
¡Ve, ve, Gon!
351
00:23:31,880 --> 00:23:33,890
¡Disparo!